El inglés como lengua interpersonal e internacional
Objetivos
- Explicar el inglés como lengua de comunicación interpersonal (persona a persona).
- Reconocer usos internacionales (viajes, redes, escuela, trabajo futuro).
- Usar el inglés como fuente básica de información (carteles, webs sencillas, vídeos).
- Valorar el enriquecimiento personal (cultura, amistad, curiosidad) sin menospreciar otras lenguas.
Explicación
El decreto presenta la LE como medio de comunicación interpersonal e internacional, fuente de información y herramienta de enriquecimiento personal. No pide un tratado de geopolítica lingüística: pide que el alumnado de 1º vea para qué sirve el inglés en la vida real.
Interpersonal
Hablar o escribir con otra persona: *How are you? Can you help me? Let's meet at 5.*
Internacional
Comunicarse entre países o con gente de otros lugares: viaje, intercambio escolar, chat con un penfriend, etiqueta de un producto.
Fuente de información
Leer o escuchar para saber algo: cartel *Exit / Information*, tutorial corto, ficha del museo en inglés.
Enriquecimiento personal
La lengua te ayuda a crecer: disfrutar una canción, un juego, una lectura, una amistad. No sustituye al español ni a otras lenguas del aula: suma.
«I³E: Interpersonal, Internacional, Información, Enriquecimiento. El inglés suma, no borra otras lenguas.»
Glosas de esta lección
- interpersonal. de persona a persona (chat, carta, diálogo).
- international. entre países o con gente de otros lugares.
- source of information. fuente de información (cartel, web, vídeo).
- personal enrichment. enriquecimiento personal (cultura, amistad, curiosidad).
- English as a lingua franca. inglés como lengua común entre hablantes de distintas LM (idea de aula).
- How are you?. ¿Cómo estás? Uso interpersonal básico.
- information / exit. información / salida — carteles útiles.
- penfriend / e-pal. amigo/a por correspondencia o mensaje.
- travel / trip. viaje.
- respect other languages. respetar otras lenguas: el inglés no las sustituye.
Ejemplos resueltos
Ejemplo 1 — Interpersonal
Hi, Tom! How are you? I'm fine, thanks.
Ejemplo 2 — Información
Look: Information desk. Exit this way.
Ejemplo 3 — Enriquecimiento
I listen to songs in English. I understand more every week.
En la vida real
Castilla y León
- En Salamanca: lista de 4 usos reales del inglés que ya has visto (cartel, canción, juego, mensaje).
- Cartel de aula I³E con un ejemplo por casilla.
- Pareja: una frase interpersonal y una de información.
- Debate breve: ¿el inglés borra el español? Respuesta del decreto implícita: es herramienta, no sustituto.
Si el marco no carga (file://), abre l31-el-ingles-como-lengua-de-comunicacion-interpersonal-e-internacional.html.
Mini cierre
Interpersonal (persona a persona) · Internacional (entre lugares) · Información · Enriquecimiento. El inglés suma a tu repertorio.
Póster I³E
Diseña un póster de cuatro casillas (Interpersonal / Internacional / Información / Enriquecimiento) con una frase EN A1 y un dibujo por casilla. Incluye un ejemplo de Castilla y León. Una buena idea suele… cuatro casillas con frase EN correcta y un vínculo local CyL. Pensado para portfolio / lesvencimos.com más adelante. Por ahora: cuaderno.
reto_id: 1eso-ingles-L31