Lección 11 · A · El texto

1º Bachillerato · Griego I

La tercera en vocal

Bloque A, El texto: dos familias frecuentes de la tercera declinación, πόλις y βασιλεύς. No todas las de la tercera hacen esto. φύλαξ sigue en la lección anterior, con genitivo φύλακος. Hoy no se añade ningún otro nombre.

Objetivos

  1. Enuncias πόλις, πόλεως y βασιλεύς, βασιλέως.
  2. Lees el singular y el plural impresos, sin mezclar las dos familias.
  3. Ves que πόλεις vale para nominativo plural y para acusativo plural, y que en el rey esas dos casillas no coinciden.
  4. No le pones a πόλις el genitivo de φύλαξ, ni un vocativo que la ficha no trae.

Explicación

Solo estas dos

La tercera no es una sola tabla. La consonántica ya la tienes. Estas dos familias se memorizan aparte. El genitivo singular no es el del guardián: es πόλεως y βασιλέως. Si una palabra de la lección 10 te pide genitivo, no vengas a esta página.

ἡ πόλις es femenino: «ciudad». ὁ βασιλεύς es masculino: «rey». El artículo es el de la lección 6. El género no sale de la vocal final.

Dos familias de la tercera. No es el modelo de φύλαξ.
Enunciado N. sg.G. sg.D. sg.A. sg.Voc. N. pl.G. pl.D. pl.A. pl.
πόλις, πόλεωςπόλιςπόλεωςπόλειπόλιν—πόλειςπόλεωνπόλεσιπόλεις
βασιλεύς, βασιλέωςβασιλεύςβασιλέωςβασιλεῖβασιλέαβασιλεῦβασιλεῖςβασιλέωνβασιλεῦσιβασιλέας

Qué cambia respecto del guardián

El enunciado sigue siendo nominativo y genitivo. Lo que cambia es la forma del genitivo y, con ella, el resto. πόλις hace dativo πόλει y acusativo πόλιν. El acusativo no lleva alfa, como sí la lleva φύλακα en el guardián. βασιλεύς hace dativo βασιλεῖ y acusativo βασιλέα. Aquí sí hay alfa, y no es la misma pauta que πόλιν. No copies el acusativo de una familia en la otra.

El acento tampoco se unifica. πόλεως lo lleva en la primera sílaba. βασιλέως lo lleva en la épsilon. πόλεις lleva agudo en la ómicron. βασιλεῖς lleva circunflejo en la iota. πόλεων y βασιλέων tampoco acentúan igual. Lo escrito se copia. No se «corrige» para que las dos palabras se parezcan.

Plural de la ciudad: una forma, dos casos

Nominativo plural y acusativo plural de πόλις son la misma palabra: πόλεις. No es un neutro. Es femenino. El artículo corta el empate, como ya viste cuando una misma forma de nombre servía para dos casos. αἱ πόλεις es nominativo plural. El acusativo plural del artículo, en la frase, va en grave: τὰς πόλεις. Genitivo plural τῶν πόλεων. Dativo plural ταῖς πόλεσι.

En el rey no hay empate. Nominativo plural βασιλεῖς. Acusativo plural βασιλέας. Si te sale la misma forma en las dos casillas, estás en la ciudad, no en el rey.

Vocativo

Solo está escrito el del rey: βασιλεῦ. Es llamada. En la cita no lleva artículo. πόλις no trae vocativo. No lo fabriques a partir de βασιλεῦ ni a partir de πόλιν.

Un error típico

Incorrecto: «πόλις se enuncia como φύλαξ, con un genitivo de la lección anterior». El genitivo impreso es πόλεως. Y el acusativo de la ciudad no es el del rey: πόλιν no es βασιλέα.

Dos familias vocálicas encajan tema y desinencia; el genitivo consonántico queda fuera tema πολι- -εως tema βασιλε- -εως φύλακος Tema y desinencia encajan por familia. El consonántico no entra en este juego.
Dos genitivos de esta lección, y el del guardián, que se queda en la lección anterior.

Glosario

Familia de πόλις
Ciudad, femenino. Genitivo πόλεως. Acusativo πόλιν. Plural πόλεις en nominativo y en acusativo.
Familia de βασιλεύς
Rey, masculino. Genitivo βασιλέως. Acusativo βασιλέα. Vocativo βασιλεῦ.
Enunciado
Nominativo y genitivo. Hoy: πόλις, πόλεως y βασιλεύς, βασιλέως.
No es toda la tercera
φύλακος pertenece a la consonántica. No se usa aquí como modelo.
Acento de la ficha
No está en la misma sílaba en las dos familias. No lo muevas para unificarlas.
Artículo
Distingue αἱ πόλεις de τὰς πόλεις, porque el nombre no cambia.
Vocativo
Solo βασιλεῦ. πόλις no tiene vocativo impreso.

Ejemplos

No son citas de autor. El sintagma de práctica lleva la marca «frase de clase».

Ejemplo 1. El enunciado de la ciudad

πόλις, πόλεως

  1. Paso 1. Son dos casos, no una frase. Compara con φύλαξ, φύλακος. Ese genitivo enseña una consonante. Este no: es πόλεως.
  2. Paso 2. El singular sigue en la tabla: dativo πόλει, acusativo πόλιν. No busques una alfa de acusativo. Esa alfa está en el rey, βασιλέα, y es otra palabra.
  3. Paso 3. El plural nominativo y el acusativo se escriben πόλεις. Genitivo πόλεων, dativo πόλεσι. El agudo se queda donde la ficha lo pone, en la ómicron, no donde lo pone βασιλέως.

Ejemplo 2. «Frase de clase»

ἀπὸ τοῦ βασιλέως.

  1. Paso 1. ἀπό pide genitivo y significa «de, lejos de». Delante de τοῦ, que lleva acento, el agudo pasa a grave: ἀπὸ. No es otra preposición.
  2. Paso 2. βασιλέως es el genitivo singular del rey, el del enunciado. τοῦ es genitivo masculino singular y concuerda. No uses aquí βασιλέα ni βασιλεῦ.
  3. Paso 3. Traduces «lejos del rey». La preposición española no se calca con otra palabra griega. Hoy la preposición solo coloca el genitivo; el listado entero de preposiciones no es esta lección.

En la vida real

πόλις es la ciudad. Cuando un libro de historia dice «la polis», está usando este nombre, no un genitivo de la lección anterior. En el diccionario de papel la línea trae πόλις, πόλεως. Si escribes el genitivo del guardián, has cambiado de declinación.

Con el rey pasa lo mismo: la ficha es βασιλεύς, βασιλέως. La llamada, si la necesitas, es βασιλεῦ, y solo esa. No hace falta un mapa para comprobarlo.

Laboratorio

Seis elecciones y un mini-check de cuatro. Las formas son las de la tabla. El genitivo del guardián aparece solo como la opción que no pertenece a esta lección.

Abrir el laboratorio solo

Comprueba

¿Por qué πόλεως no se sustituye por el genitivo de φύλαξ?

Porque no es la misma familia. φύλακος es la consonántica. πόλις tiene escrito πόλεως, y el rey βασιλέως.

Por qué: la tercera no se resume en una desinencia. Si unificas los genitivos, el acusativo πόλιν y el dativo πόλει dejan de tener sitio, porque los estás leyendo con el tema del guardián.

¿Cómo distingues nominativo plural y acusativo plural de πόλις?

El nombre es el mismo: πόλεις. El artículo no: αἱ en nominativo, τὰς en acusativo de frase.

Por qué: no es el neutro de σῶμα, que también repite forma. πόλις es femenino y la repetición πόλεις / πόλεις es de esta familia vocálica. En el rey no se repite: βασιλεῖς frente a βασιλέας, y eso basta para no mezclar las dos columnas.

¿Qué vocativo puedes escribir hoy?

Solo βασιλεῦ. πόλις no trae vocativo en la ficha.

Por qué: el vocativo no se deduce del acusativo ni se copia de una palabra a la otra. La lección del padre tenía πάτερ porque estaba escrito. Aquí está escrito βασιλεῦ, y nada más.

Cierre

Hoy hay dos familias, no toda la tercera. πόλις, πόλεως y βασιλεύς, βασιλέως. El acusativo de la ciudad es πόλιν; el del rey, βασιλέα. πόλεις es nominativo plural y acusativo plural; en el rey esas casillas se separan. El acento no se unifica. El único vocativo es βασιλεῦ. φύλακος se queda fuera.

La lección siguiente es el adjetivo y la concordancia. No adelantes ahí una tercera de adjetivos: esta ficha no la trae.

Reto

Escribe solo la forma de la tabla. Una línea por número.

  1. Genitivo singular de πόλις.
  2. Acusativo singular de πόλις.
  3. Nominativo plural de πόλις.
  4. Acusativo plural de πόλις.
  5. Dativo singular de βασιλεύς.
  6. Acusativo singular de βασιλεύς.
  7. Vocativo de βασιλεύς.
  8. Dativo plural de βασιλεύς.
  9. Genitivo plural de βασιλεύς.

Solución modelo

πόλεως. πόλιν. πόλεις. πόλεις. βασιλεῖ. βασιλέα. βασιλεῦ. βασιλεῦσι. βασιλέων.