Lección 10 · A · El texto
La tercera en consonante
Bloque A, El texto: la flexión del nombre cuando el tema acaba en consonante. El enunciado son dos casos, nominativo y genitivo. El genitivo enseña el tema que el nominativo esconde. Hoy entran φύλαξ, πατήρ, μήτηρ, σῶμα, ὄνομα, παῖς y νύξ. γυνή y ἀνήρ caben: la ficha trae su fila entera y se copia igual.
Objetivos
- μήτηρ entera como πατήρ; ὄνομα entero como σῶμα.
Explicación
El enunciado son dos formas
En la lección 5 el nombre se citaba por el nominativo, y no se declinaba. En la tercera eso no basta. El enunciado es nominativo y genitivo: φύλαξ, φύλακος. No es una frase. No es un autor. Es la ficha de la palabra.
La primera forma es la que reconoces. La segunda es la que estudias. Si te quedas solo con φύλαξ, la ξ te tapa la κ. φύλακος la destapa: antes del final de genitivo ves κ, no ξ. Con eso ya lees por qué el dativo es φύλακι y el acusativo φύλακα, y por qué el plural de la tabla sigue con κ, salvo el dativo plural, que se copia tal cual: φύλαξι.
La tabla, y solo la tabla
Cuatro casos y dos números. Vocativo solo donde la ficha lo escribe. Artículo no hay en esta tabla: es el de la lección 6, y concuerda en caso, género y número. El género no lo decide la consonante final.
| Enunciado | N. sg. | G. sg. | D. sg. | A. sg. | Voc. | N. pl. | G. pl. | D. pl. | A. pl. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| φύλαξ, φύλακος | φύλαξ | φύλακος | φύλακι | φύλακα | — | φύλακες | φυλάκων | φύλαξι | φύλακας |
| πατήρ, πατρός | πατήρ | πατρός | πατρί | πατέρα | πάτερ | πατέρες | πατέρων | πατράσι | πατέρας |
| μήτηρ, μητρός | μήτηρ | μητρός | μητρί | μητέρα | μῆτερ | μητέρες | μητέρων | μητράσι | μητέρας |
| σῶμα, σώματος | σῶμα | σώματος | σώματι | σῶμα | — | σώματα | σωμάτων | σώμασι | σώματα |
| ὄνομα, ὀνόματος | ὄνομα | ὀνόματος | ὀνόματι | ὄνομα | ὄνομα | ὀνόματα | ὀνομάτων | ὀνόμασι | ὀνόματα |
| παῖς, παιδός | παῖς | παιδός | παιδί | παῖδα | — | παῖδες | παίδων | παισί | παῖδας |
| νύξ, νυκτός | νύξ | νυκτός | νυκτί | νύκτα | — | νύκτες | νυκτῶν | νυξί | νύκτας |
| γυνή, γυναικός | γυνή | γυναικός | γυναικί | γυναῖκα | — | γυναῖκες | γυναικῶν | γυναιξί | γυναῖκας |
| ἀνήρ, ἀνδρός | ἀνήρ | ἀνδρός | ἀνδρί | ἄνδρα | — | ἄνδρες | ἀνδρῶν | ἀνδράσι | ἄνδρας |
Género con el que vas a usar el artículo, en nominativo de cita. ὁ πατήρ y ὁ ἀνήρ son masculinos. ἡ μήτηρ, ἡ γυνή y ἡ νύξ son femeninos. τὸ σῶμα y τὸ ὄνομα son neutros: por eso el artículo de cita τό va en grave, delante de palabra acentuada. φύλαξ y παῖς no cambian de desinencia si la persona es mujer o varón: cambia el artículo, ὁ o ἡ. En la frase de clase de abajo, παῖς va como masculino.
Lo que el nominativo esconde
| Nominativo | Genitivo | Qué tienes que ver |
|---|---|---|
| φύλαξ | φύλακος | La ξ no sigue. Aparece κ. |
| νύξ | νυκτός | La ξ no sigue. Aparecen κ y τ. |
| παῖς | παιδός | Aparece δ. El nominativo no la enseña. |
| σῶμα | σώματος | Aparece τ. El acusativo singular vuelve a ser σῶμα, sin τ. |
| ὄνομα | ὀνόματος | Como σῶμα: aparece τ; el acusativo singular vuelve a ser ὄνομα. |
| γυνή | γυναικός | El genitivo es más largo. No lo construyas a partir del nominativo. |
| ἀνήρ | ἀνδρός | Aparece δ. La η del nominativo no está en el genitivo. |
| πατήρ | πατρός | Cae la η. Aun así, πατέρα trae una ε que el genitivo no tiene. |
| μήτηρ | μητρός | Como πατήρ: vocativo μῆτερ, y el resto de la fila entera. |
El tema se ve en el genitivo, pero no siempre basta quitar el final del genitivo y pegar otra desinencia. πατήρ lo impide. El genitivo es πατρός. El acusativo no es esa forma con una alfa pegada: es πατέρα. El vocativo tampoco es el nominativo: es πάτερ. El plural πατέρες, πατέρων, πατράσι, πατέρας se copia. No se recalcula.
γυνή y ἀνήρ hacen lo mismo, y aquí sí está la fila completa. De γυνή memorizas γυναικός, no un genitivo corto. El acusativo γυναῖκα y el plural γυναῖκες no se parecen al nominativo γυνή. De ἀνήρ, el genitivo ἀνδρός ya trae la δ, y el dativo plural es ἀνδράσι, no el dativo singular ἀνδρί con otra terminación a ojo.
Neutros: la forma se repite
σῶμα es neutro. En la tabla, nominativo singular y acusativo singular son la misma palabra: σῶμα. Nominativo plural y acusativo plural también: σώματα. El genitivo σώματος y el dativo σώματι sí cambian, y el genitivo plural σωμάτων no lleva el acento donde lo lleva σώματος. El dativo plural es σώμασι: no conserva la τ. Lo copias.
ὄνομα se declina entero como σῶμα: ὄνομα, ὀνόματος, ὀνόματι, ὄνομα; plural ὀνόματα, ὀνομάτων, ὀνόμασι, ὀνόματα. Nominativo y acusativo singulares se escriben igual, como en el neutro modelo.
Madre, solo lo impreso
μήτηρ se declina entera como πατήρ: μήτηρ, μητρός (vocativo μῆτερ), μητρί, μητέρα; plural μητέρες, μητέρων, μητράσι, μητέρας.
El dativo plural se copia
No es una desinencia que puedas pegar siempre igual. Están escritos: φύλαξι, πατράσι, μητράσι, σώμασι, ὀνόμασι, παισί, νυξί, γυναιξί, ἀνδράσι. Fíjate en que unos traen ξ y otros σ, y en que el acento no cae en el mismo sitio. μήτηρ no trae dativo plural.
Un error típico
Incorrecto: «el genitivo de φύλαξ es φύλαξος, porque al nominativo se le pega la terminación del genitivo». El genitivo impreso es φύλακος. La ξ no sobrevive. Y el acusativo de πατήρ no es el nominativo con una alfa: es πατέρα. El vocativo es πάτερ.
Glosario
- Enunciado
- Nominativo y genitivo, en ese orden. No es una frase.
- Tema
- Lo que el genitivo deja ver. En φύλακος ves κ, no la ξ del nominativo.
- Desinencia
- El final de caso y número. No la elijas tú si la tabla ya la escribió.
- Tercera consonántica
- El nombre cuyo tema acaba en consonante. El nominativo a menudo la disfraza.
- Neutro
- En σῶμα, nominativo y acusativo se escriben igual, en singular y en plural.
- Vocativo
- Está escrito πάτερ y μῆτερ. Si la ficha no trae otro vocativo, no lo inventes.
- φύλαξ
- Guardián. Enunciado φύλαξ, φύλακος. Artículo ὁ o ἡ.
- πατήρ
- Padre. Vocativo πάτερ.
- μήτηρ
- Madre. Entera como πατήρ; vocativo μῆτερ.
- σῶμα
- Cuerpo. Neutro.
- ὄνομα
- Nombre. Entero como σῶμα: genitivo ὀνόματος.
- παῖς
- Niño o niña. Enunciado παῖς, παιδός.
- νύξ
- Noche. Femenino. Enunciado νύξ, νυκτός.
- γυνή
- Mujer. Enunciado γυνή, γυναικός.
- ἀνήρ
- Varón. Enunciado ἀνήρ, ἀνδρός.
Ejemplos
No son citas de autor. Donde hay oración o sintagma de práctica, lleva la marca «frase de clase».
Ejemplo 1. El enunciado del guardián
φύλαξ, φύλακος
- Paso 1. No es una frase. Son los dos casos del enunciado. El nominativo es φύλαξ. La ξ es la letra que te va a engañar.
- Paso 2. El genitivo es φύλακος. Ahí ves κ. El dativo φύλακι y el acusativo φύλακα usan esa κ, no la ξ.
- Paso 3. El dativo plural no se fabrica con κ más σι. La tabla escribe φύλαξι. Lo copias, con su acento. No escribas φύλαξος.
Ejemplo 2. «Frase de clase»
τὸ σῶμα τοῦ παιδός.
- Paso 1. σῶμα es neutro. Nominativo singular y acusativo singular son la misma forma. El artículo de cita es τό; delante de σῶμα, que lleva acento, pasa a grave: τὸ. El artículo neutro tampoco distingue esos dos casos. Esta frase no trae verbo: no inventes uno para forzar el caso.
- Paso 2. τοῦ παιδός es genitivo singular. παιδός es la segunda forma del enunciado παῖς, παιδός. La δ está aquí, no en παῖς. τοῦ vale para el masculino: en esta frase, «del niño». Si παῖς fuera femenino, el artículo sería τῆς; la forma παιδός no cambia.
- Paso 3. Traduces «el cuerpo del niño». No añadas una palabra griega para «un». El genitivo español «del» sale de τοῦ más el caso, no de una preposición que aquí no está.
En la vida real
En un diccionario de papel el nombre griego no viene suelto. Viene el nominativo y el genitivo. Eso es el enunciado. Si buscas al guardián y te quedas con la primera forma, no sabes el tema.
No hace falta una piedra en tu ciudad. Tapa el genitivo de la tabla y dilo en voz baja. Si te sale la ξ otra vez, la ficha te corrige: φύλακος, no una forma que conserve la ξ.
Laboratorio
Seis elecciones de forma y un mini-check de cuatro. Cada opción explica el fallo. Todas las formas del juego están en la tabla de esta lección.
Comprueba
¿Por qué el genitivo de φύλαξ no lleva ξ?
Porque la ficha escribe φύλακος. La ξ del nominativo no es el tema. El genitivo enseña κ.
Por qué: si alargas el nominativo con una terminación de genitivo, tratas la primera forma como si ya fuera el tema. En esta declinación el nominativo esconde consonantes. El enunciado existe para eso.
¿Por qué el acusativo singular de σῶμα es σῶμα?
Porque es neutro y la tabla repite la forma. Lo mismo en plural: σώματα vale para nominativo y para acusativo.
Por qué: buscas una desinencia distinta de acusativo cuando estás mirando el modelo de φύλαξ o de πατήρ, que sí cambian. El neutro de esta ficha no. El caso, si la frase no lo marca, no se inventa con un verbo que no está.
¿Qué formas de μήτηρ puedes escribir, y cuáles no?
Puedes escribir toda la fila de μήτηρ, incluido el vocativo μῆτερ y el dativo plural μητράσι, como πατήρ.
Por qué: «como πατήρ» no te da permiso para copiar πατρί cambiando letras: la ficha no te manda a fabricar una forma que no está escrita. La ficha limita a esas cuatro, y una casilla en blanco no es un olvido que tú completes.
Cierre
En la tercera consonántica enuncias nominativo y genitivo. El genitivo enseña la consonante que el nominativo disfraza, y aun así copias la tabla: πατέρα no sale de pegar una alfa a πατρός, y el dativo plural no se fabrica. El neutro σῶμα repite nominativo y acusativo. ὄνομα se declina entero como σῶμα. De μήτηρ copia la fila entera, con vocativo μῆτερ. γυνή y ἀνήρ sí tienen la fila entera. El único vocativo escrito es πάτερ.
La lección siguiente es otra tercera, la de la ciudad y la del rey. No les apliques hoy el genitivo de esta lección.
Reto
Escribe el enunciado: nominativo y genitivo. Una línea por número. ὄνομα lleva ὀνόματος.
- φύλαξ
- πατήρ
- μήτηρ
- σῶμα
- ὄνομα
- παῖς
- νύξ
- γυνή
- ἀνήρ
Solución modelo
φύλαξ, φύλακος. πατήρ, πατρός. μήτηρ, μητρός. σῶμα, σώματος. ὄνομα, ὀνόματος. παῖς, παιδός. νύξ, νυκτός. γυνή, γυναικός. ἀνήρ, ἀνδρός.