Dar y pedir instrucciones y órdenes

Objetivos

1. Dar una orden afirmativa con el imperativo (Open, Sit, Listen).
2. Negar la orden con Don't + verbo.
3. Pedir una instrucción con Can you…? y dar permiso con You can…
4. Expresar obligación con must, y una prohibición breve con must not, sin mezclar otros modales.

Explicación

Dar una instrucción es decir qué hay que hacer. Pedirla es solicitar esa acción a otra persona, con una fórmula corta. Las piezas de esta lección son el imperativo, can y must.

Imperativo

Es el verbo solo, sin *to* y sin *you* delante.

• *Open your book.*
• *Sit down.*
• *Listen, please.*

*Please* suaviza. No cambia el verbo. La cortesía larga es de otra lección; aquí basta esta palabra.

Negativo: Don't + verbo base.

• *Don't run.*
• *Don't shout.*

*Don't* ya lleva la negación. No se dice *Don't to run* ni *Don't you run* como modelo de 1º.

Ojo: *You open your book* no es la orden de esta lección; es una frase con sujeto. La orden es *Open your book.*

Can

En esta función, *can* pide o permite.

• Pedir: *Can you open the window?*
• Permitir: *You can sit here.*
• No permitir: *You can't eat in the lab.*

*Can* también significa «sé / puedo» (*I can swim*). Eso no es una orden. Si la frase no pide ni permite una acción a alguien, no es la instrucción.

*Can* y *must* van con el verbo sin *to*: *can open*, no *can to open*.

Must

Obligación: *You must listen. You must bring a pen.* Prohibición, una sola forma en esta lección: *You must not run in the corridor.* (*Must not* = no está permitido.)

No hace falta, aquí, oponer *must not* a otras formas de «no tener que». Eso no está en el punto 7.

«Orden: verbo solo. Don't para no hacerla. Can pide o permite. Must obliga.»

Glosas de esta lección

• Imperativo. verbo solo para la orden: Open your book. Sin to y sin you delante.
• Don't. do not, delante del verbo: Don't run. Es la orden negativa.
• Please. por favor. Suaviza: Listen, please. No se traduce por un verbo.
• Can. en esta lección, poder de permiso o de petición: Can you open the window? You can sit here.
• Can't. cannot. You can't eat in the lab = no puedes, no está permitido aquí.
• Must. tener que, obligación: You must listen.
• Must not. prohibición: You must not run in the corridor. No se estudian aquí otras formas de «no es necesario».
• Sin to. can y must no llevan to: You must listen, no You must to listen.

Ejemplos resueltos

Ejemplo 1 — Laboratorio de Burgos

Open your book. Sit down. Don't run. Can you close the window? You can sit here. You must listen. You must not eat in the lab.

Ejemplo 2 — Pedir, no gritar la orden

La orden directa es Close the window. La petición es Can you close the window? Las dos instruyen. La segunda pide.

Ejemplo 3 — Can que no es orden

I can swim dice una habilidad. No manda nada. You can swim here sí permite. La diferencia es si hay una instrucción para alguien.

Mini cierre

La orden es el verbo solo. Don't la niega. Can you…? pide. You can permite. You must obliga. Ninguno lleva to.